Mongolia durante la era soviética


Estepa y el mar

Estepa y el mar

Para una nueva ubicación

Antes de venir a la República Popular de Mongolia en Moscú, que era amigo de un hombre joven. Él me enseñó el idioma mongol. A menudo visitaba a su casa, me di cuenta de que cuatro veces al año, se reorganizan los muebles en el apartamento.

- ¿Qué es? - Le pregunté después de la remodelación del siguiente.

- Migraciones - baqsi-profesor sonrió -. Las migraciones, un cambio de escenario, que está acostumbrado. Decente, que tenga en cuenta, el medio ambiente aburrido.

Más de una vez pensé en su maestro en Mongolia. Migraciones aquí, una parte familiar de la vida cotidiana, el ritmo de la vida. Se adapta a todos, especialmente de vivienda - yurta.

En yurta de hoy aún queda mucho desde la antigüedad: los cubos de madera y los platos, ollas de cobre, cuchillos largos y afilados, y las pieles de kumis Airan, morteros para la molienda de té, de hierro forjado, cuchara, caña Venichka, el pecho-avdar de las cosas más valiosas. Se llevan los signos de esta vida, también, sin embargo, bien adaptado para moverse de un lugar a otro: radio de transistores, la máquina de coser, una cama modular con sábanas blancas.

El pastor está a la espera para el verano. En espera, porque la banda dejó un gran invierno y la primavera, especialmente la mano de obra, será la hierba, le dará a la leche de la yegua y una vaca. Y lo más importante, a partir del verano - de mudarse a una nueva ubicación. Círculo con los colores de la estepa. Crecen los lirios azules ramos listos de inmediato. En el resplandor de las gramíneas Sarankov rojo, lirios amarillos, y en las tierras bajas - el fuego de cocina, margaritas de color púrpura.

Espumas kumis, con vencimiento en latas y frascos. Y por encima de todo esto - el balido de las ovejas. El sonido de esta música más dulce Arat, y que se calme, creando un clima de la domesticidad, la estabilidad, la comodidad.

Los mongoles se crían ganado, y por lo tanto caminar desde tiempo inmemorial. Usted escucha la canción de siempre - urtyndu, y parece ser: que paseo a través de la estepa. Su melodía se siente y el silbido del viento estepario y el susurro de la extensión de arena del Gobi, las praderas y Khangai, y el ruido de los rápidos del río, y la risa de miles de aves migratorias.

Explica la pasión misma pastor de cambiar de lugar, por regla general, muy breve y sencilla, "Va a salir de la montaña - admirar la belleza ..."

Migración, bajo la guía de los pastores con experiencia - los jefes de familia. Son exactamente el día en que saben cuándo hay que moverse a una nueva pastura, qué y en qué estación de la nutrición de los pastos, donde está madura, cuando la unidad de las ovejas a los depósitos de sal y de riego.

Eso es el arte de pastor posee héroe Tsogtgerel de Trabajo, sólo tiene alumnos revsomoltsev más de seiscientas personas. Lo llaman el Partido Revolucionario Popular de Mongolia llegó a la industria más importante del país - la agricultura.

Por supuesto, no sólo un aldeano la espera de un clima cálido. En las ciudades también viven Arat ayer. Cada ciudad y pueblo hay un verano de doble - a cinco kilómetros crece un rectángulo de tiendas de campaña blancas. Cambiar la ruta del transporte urbano y del pueblo, con una tapa desmontable cerrado por los pozos de invierno. Para el nuevo comercio de aperturas.

La mayor parte de todas las migraciones son niños felices. Se usan persiguiéndose unos a otros a través de la estepa a caballo, ayudar a sus madres recoger el estiércol, el argali, olla puerro silvestre.

No hace mucho tiempo, junto con hurals personas rurales y nómadas de Mongolia, las finanzas del Departamento, artículos médicos. Asignación, que conducía en el momento del centro, asegúrese de tomar asiento, porque en cada tienda de campaña que para alimentarse, beber té, proporcionará alojamiento, le dará a un caballo.

Ahora, el viaje comenzó a ir a la cartera. En las zonas rurales, hay hoteles. Hurals y la junta ya no vagan, se establecieron en aldeas permanentes, centros de asentamiento.

Sin embargo, los ganaderos son todavía vagan. Cuatro o cinco veces al año se trasladaron de un lugar a otro en el norte de la zona de bosques y estepas. Hasta doce o dieciocho veces en el sur, en el desierto de Gobi. Pero no siempre es el caballo o en camello. Ahora, más a menudo son transportados en vehículos.

Muchas veces he escuchado historias acerca de los beneficios para los pastores nómadas de la economía. Ascienden a esto: el ganado al aire libre en el sol, se mueve, come forraje fresco pasto, beber agua de manantial. Todo esto tiene un efecto favorable sobre los animales, que proporcionan alta calidad de la carne, leche y lana.

Bueno, es cierto. Pero también es cierto que el método de nómadas no garantiza la conservación de la ganadería y uniforme de productividad de los animales cuando las condiciones externas, especialmente a bajas temperaturas, las tormentas, la falta de agua.

En la dura vida de un nómada. El frío del invierno, cría de primavera, la protección de los rebaños de los depredadores requieren un gran esfuerzo. Es por eso que hoy en día en zonas rurales de Mongolia, construyeron granjas lecheras mecanizadas, corrales de engorde, "hutorki" a los pastos lejanos. Esto no sólo facilita la vida de un nómada, pero también te permite organizar mejor el ganado mismos en el país para aprovechar el método tradicional y llevarlo a las exigencias actuales.

Después de todo, la razón para emigrar no está en el hábito, y en la economía. El ganado come pasto limpio, en algunas áreas, lo que tiene que prevalecer sobre el otro, seguido por el ganado y los movimientos de la familia.

La estepa de rayas

Las tierras agrícolas del Estado "Nomgon" similar a la parte superior del mosaico: la banda, ugolnichki, cuñas. Pero el mosaico es especial: sólo hay dos colores dominantes: verde y negro. Sobre el terreno - los cultivos, la segunda - pares.

"Nomgon" - uno de los once nuevos parques estatales de cereales establecidos en el Plan de Cinco Sexta de la "virgen segundo." Jóvenes de State Farm. En 1959, cuando comenzó el desarrollo de las tierras vírgenes en el país por habitante produce sesenta kilos de grano. Hoy en día, después de veinte años, - doscientos cincuenta.

Esto significa que al cambiar la naturaleza misma de la agricultura mongol. En los primeros años de desarrollo de la estepa virgen, sólo araron y sembraron, pero ahora cada vez más en cuenta la peculiaridad de los suelos locales, especialmente su vulnerabilidad frente a la erosión del viento y los vientos secos. Con especial interés a los jóvenes estudiar la experiencia de las ciencias agrícolas, la observación de la naturaleza. Con el desarrollo de la tierra en lugares secos y calurosos, en todo caso de no exagerar. Si, por ejemplo, que cubren por completo las dunas verdes, el filtro se reduce la lluvia y las fuentes subterráneas de agua pueden secarse ...

Tener en cuenta, por supuesto, la experiencia de generaciones de desarrollo y la práctica de dichas tierras en la Unión Soviética. Y sobre todo - en Kazajstán. En condiciones naturales, Kazajstán y Mongolia tienen mucho en común. Por lo tanto, la introducción de las tierras vírgenes de Mongolia, arado de vertedera, un par de Rocker, la cría de carril. Por lo tanto, una nueva profesión revsomoltsev. Clase trabajadora rural - treinta mil personas - e incluye los tractoristas, operadores de combinar y montadores, electricistas y torneros, gidromelioratorov y regantes.

Un millón 300 mil hectáreas están bajo el arado en Mongolia. Trescientos mil hectáreas son tratadas con métodos contra la erosión. Al final de la actual plan quinquenal para ser 800.000.

La intensificación de cultivos, protección del suelo contra la erosión - Hoy se conmemora el paisaje de Mongolia. Por supuesto, estos trabajos acaba de comenzar. Sin embargo, el número de la tecnología agrícola para un centenar de hectáreas de Mongolia, cerca del nivel de los países - miembros del CAME.

Los centros científicos que participan en el desarrollo de este problema. Estos incluyen el Instituto de Investigación de la Agricultura y la producción de cultivos, soporte de red y pruebas de alta calidad en sitios diferentes zonas climáticas. Los científicos y especialistas de estos centros, los jóvenes que se han graduado de instituciones de la Unión Soviética y otros países socialistas, y en su Ulan Bator.

Del director de State Farm ... "Nomgon" Namsaraynom Perenleem ir en la gestión de la tierra.

- Las bandas - dice la fuente - mantiene mejor la capa superior de suelo fértil. Y así lo hicimos lo que los vientos! Estos ladrones!

La estepa cerca de rayas parecía bastante diferente. Rayas, ugolnichki, de hecho, ha sido un montón de - cada cien, o incluso más hectáreas.

Ciudad por el pequeño lago

No se considera en las estepas de Mongolia, las pequeñas y pequeños lagos. Son invisibles, similares entre sí, como una moneda-Menge. Sin embargo, la participación de este lago, el pequeño - Baga-Nuur, no lejos de la Kerulen Mongolia río, tuvo la suerte singular.

En la orilla de la Baga-noor hace unos años, se estableció el pueblo de buscadores de oro. En el área de Lake geólogos han descubierto grandes reservas de lignito. Se estima que alrededor de trescientos veinte millones de toneladas. Y el carbón es un país en pleno auge es muy, muy necesario.

Los exploradores han hecho su trabajo y se fue. Después de los buscadores de oro llegaron a los constructores de Baga-Nuur.

La mayoría de ellos - erdenettsy, las personas que son menores de treinta años. No obstante, es constructores experimentados. Sus manos se construyó el más grande de Asia en la minería de cobre y molibdeno Combine Erdenet. Joven construyó una nueva ciudad, se extendía sesenta y cuatro kilometros de tuberías de agua, ha creado el Selenga ríos y Orkhon mayor base del país de la construcción industrial.

Ahora la mayor parte de erdenettsev se mudó a un pequeño lago. Sus coches con la inscripción "Erdenet es! Dar la Baga-nur! 'Es bien conocido en el norte de Mongolia. En Baga-Nour construyeron la ciudad, las carreteras todo lo necesario para la construcción rápida y de alta calidad de la mina de carbón más grande del país. La capacidad total será igual a seis millones de toneladas de carbón - más que ahora obtiene todo el país. En enero de 1982, entró en servicio su primera prioridad. Es responsable de cerca de medio millón de toneladas de carbón al año.

Básicamente en la obra de Baga-Nura y viven los niños muy jóvenes, egresados ​​de las escuelas técnicas de minería y en las escuelas secundarias. Enviado ellos aquí revsomol. Y el director general de la mina de carbón - un ingeniero de Dondo joven pero experimentado.

Las vetas de carbón en la Baga-Nur, ubicada en el acuífero. El agua se bombea con las bombas. Y cuando al comenzar el desarrollo a plena capacidad. Un pequeño lago desaparecerá. Sin embargo, el nombre de ella - la Baga-Nuur - firmemente enraizada en establecimientos de la zona. La llamada nueva ciudad.

No se apure!

¿Quién vio las máscaras rituales de Mongolia, deben su origen a lamaísmo, por supuesto, señaló que tenían la intención de intimidar. Lo ven a uno, cubierto con cráneos, rocas. Tal vez estas imágenes simbolizan algo peligroso para los seres humanos? No, en absoluto. Amenazan a los vicios y las debilidades humanas, llamando a su erradicación y la destrucción. Cinco de ellos - los principales defectos. Y del mismo cráneo por la máscara.

Uno de los defectos más peligrosos en las antiguas ideas de Mongolia - irritabilidad.

- Corriendo - respondió la madre al unísono y el padre de uno de nuestros amigos de Mongolia - una persona muy positiva, cuando le preguntamos lo que los padres conocen las deficiencias de su propio hijo.

- Tómese el tiempo malo? - Recuerdo, dijo uno de nosotros.

- Prisa suele ir acompañado de inquietud, - respondió mi padre.

¿Ha pasado algo en el camino: por ejemplo, un coche atrapado en un pantano. Sin alharacas, y no se desespere. Cuando llegaron a la más cercana tienda de campaña, habla de cómo el engorde del ganado y ahora han estado allí desde que las lluvias de primavera. Popey té. La pregunta: "¿Cómo estás?" - Una respuesta que está bien, y luego pedir a los toros. Toros sacar a escondidas cualquier coche de cualquier humedales. Y al mismo tiempo hacer algo útil - puedas surgir como una fuente de información complementaria. Noticias en el desierto es muy apreciada y se distribuye inmediatamente. Por supuesto, ahora hay un periódico, una radio, y en muchas partes del país y la televisión. Pero, ¿pueden reemplazar el colorido, con preciosos detalles y los detalles del testigo? El idioma mongol es figurativa, metafórica, hay cientos, miles de sinónimos, modismos, los proverbios y refranes. Como resultado, la noticia se viste de una cáscara de flores de una belleza extraordinaria.

Cuando observamos en Mongolia durante los trabajadores laborales de la oficina, sus movimientos a primera vista parecen ser lento, incluso vago. Pero esta impresión es engañosa. Llevan a cabo su trabajo de forma rápida, clara y precisa. Pero el trabajo en la oficina, en general, una nueva ocupación de Arat. Tome una más antigua. Por ejemplo, desollar un cordero con motivo de la llegada del invitado de honor. Este es un procedimiento exigente, consagrado por siglos. Es necesario hacerlo con cuidado y habilidad en el suelo sin derramar una gota de sangre. No hacer frente - que será objeto de burla por muchos años.

Y cuántos grados y la dignidad de una conversación entre un anciano! Poco a poco se tire de la parte superior del tubo con boquillas largas de color blanco ónix. Sólo poco a poco metió tobbacco, Kindle. Luego viene la conversación. Los participantes trago el humo y hablar. En este caso, una sola palabra superfluo, ningún gesto demasiado, nada ni remotamente parecido al bullicio de la ciudad.

Abuelos, las tradiciones son muy tenaz, que se pasan de la leche materna. En un día de fiesta - Nadom - lucha nacional de los muchachos comienzan diez-doce años. Poco a poco llegan a un campo verde, saltando poco a poco, agitando los brazos en la imitación de la mítica Garuda pájaro. El ganador y el perdedor se abraza a bailar paso a la tribuna, donde se le entregó un puñado de caramelos. Etiqueta requiere sólo una para comer, y el resto arrojado a una multitud de fans. Siento tener que parte con el dulce niño de ganado honradamente, lo hace con gran dignidad y de la gravedad, todo el esfuerzo tipo que ha demostrado que el dulce para él - nada.

Sin alharacas, proverbio mongol dice, si usted no hace ningún bien. En especial, no se preocupe si ha hecho algo que vale la pena. Absolutamente ninguna queja, si el objetivo es sólo esbozado.

Una noche yo estaba caminando por la calle principal y la única ciudad pequeña a lo largo de los talleres de carrocería, garajes, Palacio de la Cultura. Hacía calor, charlando grillos, brillaba a la luz pálida de la pluma de día que pasa.

- ¿Se puede pedir? - De repente oí una voz. Miró a su alrededor. Se me acercó a dos adolescentes.

- Namzhidsuren, Tuvdensuren - que se presentaron.

"Hermanos, - pensé - poner fin a los mismos nombres".

- Usted U-canal, donde se quema las piedras? - Pidió que el principal -. ¿Qué es? Queremos ir allí a trabajar.

El depósito de fosforita - Uranio-Touche - más de una semana visitó a un grupo de científicos de varios países, los participantes del simposio organizado por la UNESCO: los especialistas de la Unión Soviética, India, Nepal, Inglaterra, Alemania, Australia, Estados Unidos.

Simposio sobre los periódicos, dijo en la radio y la televisión. Los chicos y yo daba por su charla: Uranio-Touche se encontraba cerca, en los mongoles conceptos aquí.

- ¿Qué vas a hacer allí? - Le pregunté.

- Bueno, ahora no, por supuesto - respondió juiciosamente Namzhidsuren - primero tiene que terminar la escuela, obtener una profesión. Probablemente voy a ser un geólogo, y su hermano - se refirió a los jóvenes - aún pensando en lo que a ser, para ser útil en el uranio-Touche.

Tuvdensuren asintió con la cabeza:
- ¿Crees que es necesario. Los hermanos, obviamente, no fussed ...

Lama - significa el océano

El agua arrastra las mañanas frías, la humedad de pescado. La sombra de un agua especial, un poco de verde. Sí, y es claro como una lágrima, exactamente Baikal. Tal vez un poco más oscuro.

Hacia el mediodía, llega el calor. Resina fundida de troncos de pino, que están compuestos de plomo teñidas de rojo en el hogar. La resina que fluye de oro, sin brillo blanquecino, y se cierra la grieta. Base para un tiempo ahora alquitranado registros. Destellos de mármol amarillo de barriles redondos. Los bloques de color rojizo vyalyatsya Lenkov casi debajo de cada techo. Cuando el viento sopla desde el mar "," los peces están luchando entre sí susurro, ahogada. Gritando gaviotas, el sol me duelen los ojos terriblemente ...

Tal Hanh, es probablemente la ciudad más al norte de Mongolia. Está situada en la punta de la Hovsgol. Inmediatamente, en las afueras - la película corre a través de la carretera en la taiga Mandal, Turan, Kyren, y luego al lago Baikal - en Kultuk Slyudyanka. Al pasar por este valle lleno de luz azulada, no puede dejar de pensar en la grandeza de la naturaleza.

Están cerca, los dos mar-lago - Lago Baikal y Hovsgol. Y no es de extrañar por mucho tiempo con la gente de aquí se aferra a la leyenda de los subterráneos de conexión hermanos lagos.

Baño no se puede imaginar la vida sin Hovsgol. El hecho de que él creció en este lago. Y todo lo que le rodea, penetra en la carne, es su carácter. Y el pico de las ondas vacilante Hovsgol, y el blanco de nieve de Sayán-Sardyk Munch, que vivió en los pies de su madre y Tumur revsomoltsy marineros de - su equipo.

Me acordé de una historia reciente sobre las tormentas Baty capitán en el "Nur Lama" - "al mar-lago", el nombre de Hovsgol en Mongolia. En ese momento, pero los vientos más fuertes en el otoño aquí, las olas se levantan hasta diez metros, y aún más. Un día de noviembre (se congela Hovsgol a diciembre), la tormenta tomó el buque "Sukhe Bator," con una caravana de barcazas. El viento golpeó sin piedad, al parecer, nada. Remolcadores estalló como una cuerda podrida. Capitán congeladas las mejillas, la nariz y las orejas. Lucha contra la tormenta continuó. Baño sabía mucho, una bahía conveniente volver, y trató de llevar el buque. Distancia bits y una ligera, pero tuvo problemas con furia de los elementos casi a diario. El tiempo, sin embargo, nadie se dio cuenta. Y sólo cuando ya era de noche otra vez, las arreglamos para encontrar la entrada del puerto natural. Miró a su alrededor, vendado y en reposo. Mañana, el viento se calmó. Comenzó a buscar la barcaza. Ha encontrado. Crecer juntos remolcadores. Reparada la construcción superestructura dañado. Fue sólo más tarde se trasladó en un vuelo posterior - al norte. Se prolongó durante cinco días en los que, en lugar de una noche.

Y ahora que estamos en horario normal. Идем от южной пристани, из города Хатгада, на север к городку Ханху. В трюмах и на баржах традиционные монгольские грузы — шерсть, руда, кожи. Обратно Бата повезет советские товары—стройматериалы, нефтепродукты, машины.

Пять артерий связывают Монголию с северным соседом и другом — Советским Союзом. По ним идут необходимые для обеих сторон грузы. За последние годы происходят качественные изменения в структуре экспорта и импорта Монголии. Это связано с быстрым развитием индустрии в стране. В экспорте продолжает расти удельный вес горной продукции, готовых изделий, а в импорте — машин, оборудования и запасных частей.

Монголия, кроме Советского Союза, торгует еще более чем с тридцатью странами. Транзитные перевозки в значительной мере идут через территорию СССР.

Торговые пути старой Монголии были караванными. А как же иначе, если испокон веков товары перевозили на верблюдах?

То время ушло в прошлое. Главный грузопоток, связывающий сегодня две страны, идет через советскую железнодорожную станцию Наушки в пограничный монгольский город Сухэ-Батор. Другая трасса — Чита — Чойбалсан. Здесь тоже проложена железная дорога. Третий путь — воспетый в песнях Чуйский тракт. Четвертый — по воздуху — от аэропорта Буят-Уха до Москвы. И наконец, Монголию и СССР связывает — как это ни удивительно для сугубо сухопутной страны — море, Хубсугул, океан-озеро.

Алексей Кривель, корр. «Правды» — специально для «Вокруг света»
Фото Г. Колосова

№11 (2506) | Ноябрь 1982 Источник:http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2575/

(C) Información de carácter jurídico.
Usted sólo puede usar buryatia.asia, por favor indique indexados (clic) en el enlace a la página, lo siguiente:
(Sólo tienes que copiar la línea de abajo):

Deja un comentario