Drapeau de la Bouriatie a été soulevée dans l'Antarctique
10/03/2010
Un rapport exclusif de la Namsaraev expédition ZORIGT sur les gens, les microbes
"Qu'est-ce que je fais ici?" - Pour une raison quelconque cette question vient souvent à la fin d'une longue route. Sac à dos plein d'échantillons, le vent sur son visage, mais la station de toujours aller sur et sur. La réponse est simple - c'est mon travail
Je suis un scientifique, un microbiologiste. Il a étudié à l'Université d'Etat de Bakou, puis s'inscrit à un diplômé de l'Institut de microbiologie. SN Winogradsky Académie des sciences à Moscou, il doctorat. Sujet de ma recherche - les micro-organismes vivant dans des environnements extrêmes: les glaciers de l'Arctique, des sources chaudes, lacs hypersalins de la steppe, etc Quand je suis arrivé un stage au Centre d'Ingénierie des Protéines de l'Université de Liège (Belgique), j'ai été invité à participer à une expédition à la station de recherche belge en Antarctique nouvellement construit. Problèmes auxquels nous sommes confrontés quelques-uns. Tout d'abord, d'explorer la station environnement belge et savoir ce que les germes sont et comment ils sont capables de survivre dans les montagnes de l'Antarctique. Deuxièmement, déterminer comment variée de l'épaisseur de la couche de glace dans cette région au cours des derniers milliers d'années, et comment elle est liée au changement climatique mondial. Pendant dix-huit mois, nous avons le temps de chercher dans le plan de spécial au sujet de quelques centaines de kilos de prélèvements et de l'amener à l'Europe, où un groupe de scientifiques va les étudier pendant plusieurs années. Malgré le fait que l'expédition est belge, sa composition internationale. Sauf pour moi, dans la Belgique, l'anglais et en tchèque. L'équipe a sélectionné quelques bonnes, tous les principaux participants à l'expérience expédition. L'Anglais - de la British Antarctic Survey, belge et tchèque avait travaillé dans l'Antarctique, en outre, un Tchèque, je connaissais à travailler sur l'île de Spitsbergen dans l'Arctique.
Annulation de vol n'est pas le cas
Passager pour atteindre l'Antarctique semble facile. 11-heure de vol de Francfort à Cape Town (Afrique du Sud), suivie de 6 heures de l'IL-76 de Cape Town à l'Antarctique sur une couple d'heures à visser Basler DC-3. Société ALCI, l'opérateur de transport de l'Antarctique, a une grande expérience. L'équipage de l'IL-76 sont les meilleurs pilotes d'essai en Russie, et à la tête de héros de la Russie Ruben Yesayan. Toutefois, les vols vers l'Antarctique est encore très compliqué. Rien de tel qu'une «annulation d'un vol à cause du givrage de la piste," il est simplement là, la bande est constituée de glace. Ajoutez à cela un fort vent de travers, la formation de fissures dans la bande et les changements brusques de la visibilité et l'énergie éolienne.
En Janvier, dans l'hémisphère sud mi-été. Après une neige paralysant la ville européenne la chaleur et du soleil. En Antarctique, le soleil n'en est pas moins qu'en Afrique. La neige reflète environ 80 pour cent de la lumière incidente, et sans lunettes de protection peut subir une brûlure de la rétine. Puis nous avons mis quelques points réflexes chaque fois qu'il est sorti, et le naturel bleu-blanc couleur de l'Antarctique sera familier, même à l'œil. Quelques jours plus tard, quand tout va bien obgorite (écran solaire aide, mais ne suffit pas), vous pouvez facilement dire qui bénéficie de ce points: très caractéristiques des taches blanches autour des yeux. Si les verres sont de grande taille, comme le ski, il s'avère encore plus drôle - le haut de la face pâle, fond sombre.
OVNI
Antarctique - est le seul continent où il ya pas d'états. Dans la première moitié du XXe siècle, de nombreux pays ont annoncé des revendications territoriales à de vastes zones de l'Antarctique. Par exemple, dans le Queen Maud Land (le soi-disant partie de l'Antarctique, où nous devons travailler) a revendiqué la Norvège. Le nombre de minéraux dans l'Antarctique est difficile à estimer, mais même les estimations prudentes, il est très grand, et les réserves de pétrole sur le plateau Antarctique sont de plus en plus cher. En fin des années 50 dans le monde, même sur le point de l'Antarctique conflit territorial. Heureusement, en 1959 a été reçu le prix international Traité sur l'Antarctique, qui a déclaré ce continent une zone démilitarisée, de manière efficace en laissant comme un laboratoire de recherche grand. Combien de temps cette condition est inconnue: le besoin de ressources augmente chaque année.
Belge station "Princess Elisabeth" a été construit récemment, en 2009. On croit que cette station sera la première station antarctique, en utilisant uniquement des sources d'énergie renouvelables: éoliennes et panneaux solaires. Le bâtiment de la gare ressemble plus à un OVNI qu'une maison. Aérodynamique d'un disque brillant calculée, debout sur des piliers.
Contrairement à toutes les autres stations dans l'Antarctique, "La Princesse" est construit sur fonds privés et est détenue par une organisation non gouvernementale «International Polar Foundation." Fondateur et chef de la station - connue belge Alain Hubert voyageur. Par exemple, il détient le record du monde pour le stand-alone traversée de l'Antarctique à skis -
Jusqu'à présent, la station ne fonctionne pas comme prévu. A l'intérieur du bâtiment, personne ne vit, mais vous pouvez travailler à votre ordinateur, passez à la douche, un appel téléphonique à Ulan-Ude, ou un abri à partir d'une tempête de neige.
La sécurité d'abord
Le personnel vit dans l'ancienne base, dans des tentes. Heureusement, la température en Janvier n'est pas très faible, de 0 à -12 degrés, bien au-dessus de la Transbaïkalie 30-50 degrés de gel, de sorte que les tentes sont confortables. Autour du camp étiré corde. Ils sont très utiles au cours d'une tempête de neige lorsque la visibilité tombe à quelques mètres. Sans eux, le risque est grand de se perdre, sortir de force et de geler les quelques dizaines de mètres de la gare.
Sécurité dans l'Antarctique devrait être accordé une attention particulière. S'il vous arrive de quelque chose de grave, puis hôpital le plus proche est de 4,5 mille kilomètres, au Cap, et il devrait être plus accessible. Le principal danger - le vent. Il peut très vite passer de calme complet à la vitesse d'orage. Lorsque vous voyagez à travers la glace sur les motoneiges doit tenir compte de la présence de fissures. Ils peuvent être cachés sous la neige, mais il est facile de sombrer sous le poids d'une motoneige ou les humains. Un autre corniches de neige très dangereux, lorsqu'il est pressé de neige peut peser sur l'effondrement précipice et tout à coup sous une personne. Par conséquent équipe de l'expédition sont la formation sur la sécurité et le travail requis, accompagné par un guide de montagne - un instructeur grimpeur professionnel. Dans l'Antarctique, même une eau de boisson ordinaire peut être dangereux. Il est obtenu par la fonte des neiges, et alors elle se tourne de l'ultra. Un couple de semaines, une personne peut perturber l'équilibre de maux de tête le sel et le début et d'autres problèmes. Pour éviter cela, nous ajoutons régulièrement un ensemble de sels dans l'eau potable.
Les deux drapeaux - une république et «Informer la politique"
En face de la station installée de petits drapeaux des pays dont les représentants travaillent à la station. Il ya un drapeau russe. Quand j'ai montré Alan Hubert Drapeau de la Bouriatie, me tendit un bureau de représentation à Moscou, il a aimé. Selon lui, c'est l'un des plus beaux du drapeau, où il vit. La taille du drapeau était trop grand pour l'installation dans l'Antarctique, le vent peut la briser pour quelques semaines. Au lieu de cela, selon la tradition, l'Antarctique, la station Alan affranchie et une signature personnelle sur le drapeau et le drapeau de la Bouriatie "Informer la politique". Dans la deuxième partie de l'expédition d'un timbre semblable et la signature mettra même les chefs de la base russe "Novolazarevskaya" et l'Indien de base Maitri. Mais Hudack, que j'ai donné à chacun des Ulan-Ude, nous avons accroché sur le mât avec une station de drapeau. En plus de la station de drapeau sur elle pend environ 100 drapeaux hy morin, Alan a du Tibet. En vertu de l'une des pierres, il m'a montré les bonbons et les biscuits, les posa comme une offrande aux gardiens de la zone, selon tibétaine personnalisé.
Trouver la vie
En attendant, nous continuons le travail de base pour qui est arrivé à la gare. Pour une personne non formée de la partie montagneuse de l'Antarctique est un désert sans vie. Seuls trois couleurs de la palette: ciel bleu, éblouissante de la neige blanche et pierre noire. Parfois, il peut être vu dans le ciel ou une mouette skua. Toutefois, en vue d'une microbiologiste, l'Antarctique est pleine de vie. Diviser la pierre, vous pouvez voir en elle une couche d'algues vertes, il se cacher de séchage. Orange signifie la fissure dans les lichens. La tache noire sur le gravier - croûte séchée des cyanobactéries, attendent dans les coulisses de rester.
Même sous la surface de la glace peut être trouvé vivant. Si la surface de la glace devient une pierre ou de sable, le soleil réchauffera de sable noir et de commencer à lentement proplavlyat glace. Formée évidement dans lequel il ya peu de l'eau liquide avec une température de 0 à 0,3 degrés Celsius. En plus de l'eau gèle immédiatement, mais la lumière pénètre à travers la glace et l'eau restera liquide. Là où il ya de l'eau là-bas, et la vie microscopique. Pour y parvenir, il est nécessaire de percer d'un demi-mètre à un mètre de glace. En général, la glace de forage - est l'activité la plus populaire parmi les scientifiques dans l'Antarctique.
Le plus avancé des scientifiques russes qui ont découvert à une profondeur d'environ
Après des mois de travail à la station belge nous nous dirigeons vers la station russe "Novolazarevskaya." Il s'agit de la plus proche voisin à l'ouest, jusqu'à ce qu'il soit "seulement" environ
"Novolazarevskaya" est plus proche de la plage, sur une étroite bande de glace sans Oasis Schirmacher, et diffère de la «Princesse», à la fois en apparence et dans son esprit. La station fonctionne tout au long de l'année, y compris l'hiver polaire, et se termine à la fin de la saison estivale. Personnel de la station, sur les vieux en moyenne et plus expérimentés. La relation entre les employés peuvent être appelés avec insistance valide, mais ici ils sont perçus tout naturellement. Surtout quand vous vous rendez compte qu'ils ont besoin d'être en mesure de vivre dans une équipe fermée toute l'année. Soit dit en passant, à cette station en 1961, un médecin soviétique Leonid Rogozov effectué une intervention chirurgicale pour enlever l'appendicite. D'évacuation d'urgence était impossible, et le second médecin n'a pas été à la gare. À propos de cet événement Vladimir Vysotsky a écrit la chanson: "Pendant que vous êtes dans le bain avec lavabo en faïence, tremper, se prélasser dans le froid ... à lui-même avec un scalpel, il coupe une annexe."
À propos de personnes
Ici les conditions sont difficiles et les gens difficiles. Vladimir Baranov, le propriétaire de l'auberge et le sud dans le monde de la banya russe (nominé pour le Guinness World Records), est un célèbre explorateur polaire, Ph.D., et un expert sur la physique de la formation de glace. Vladimir Kiryanov, chef de la piste pour "Novolazarevskaya», a écrit le meilleur livre sur l'Antarctique, que j'ai jamais lu. Victor Venderovich admet modestement que ce n'est que son hivernage en Antarctique 11. Dans le même temps l'un des lieux d'hivernage, il a passé à la station «Vostok», qui a enregistré la température la plus basse de -89 degrés sur la Terre. A cette température, le carburant diesel en une masse pâteuse. Même en été la température moyenne est d'environ -30 degrés.
Anoxie Pire encore, la teneur en oxygène dans l'air équivaut à une altitude de cinq mille mètres.
Heureusement, nous n'avons pas besoin de vous éprouver en tant que des conditions extrêmes. Nous avons travaillé dans la chaleur de l'été dans une région assez tempérée de l'Antarctique. Conditions pourrait même dire que c'est confortable, et les stations du personnel nous a aidé dans tous les sens qu'ils le pouvaient. Nous avons effectué environ 90 pour cent du programme et rentra chez lui sain et sauf. C'est peut-être la chose la plus importante.
En conclusion, je tiens à remercier le personnel de la station Princess Elisabeth, «Novolazarevskaya», Maitr, Office belge de la Politique scientifique fédérale, l'ALCI entreprise et chef de la Expédition antarctique russe Lukin Valéry pour son aide dans l'organisation de l'expédition et nous leur souhaitons une bonne saison et d'hivernage.
Source: http://www.infpol.ru
