Notiamo a destra Sagaalgan!

2010/06/02

Negli ultimi 20 anni in Buriazia Sagaalgan celebrare ufficialmente dopo decenni di proibizionismo in epoca sovietica. Ma fino ad oggi riceve molte domande su come incontrare e celebrare questa festa. Oggi cercheremo di rispondere alle domande più frequenti.

Perché date diverse Sagaalgan ogni anno?

Fai una domanda, comunque, cosa chiedere - perché 31 dicembre di ogni anno cade in giorni diversi della settimana? E 'tutta la differenza nei calendari solari e lunari. Il calendario europeo non hai mai non definiscono con precisione la data in cui si mette a un mese. Vremyaischislenie sul calendario lunare, basato sulla alternanza di fasi della luna, non coincide con la moderna calendario convenzionale, calcolato per un periodo di un anno della Terra intorno al sole. Pertanto Sagaalgan hanno per lo più su numeri diversi per il mese di febbraio il calendario solare. Nel 2010, per esempio, accadrà il 14 febbraio.

È una coincidenza Sagaalgan spesso coincide con Mardi Gras?

Non è un caso. Martedì grasso - la celebrazione pagana dell'arrivo della primavera. Tutti i popoli del nuovo anno si celebra o nel tardo autunno, quando la natura va a dormire, o l'inizio della primavera, quando la natura come si sveglia. Cioè, quando il ciclo economico annuale è completato. E se i popoli agricoli gioito in primavera si risveglia la terra, il bestiame sono stati preparati in autunno per animali invernali che lavorano il grasso durante l'estate. Ricordiamo che i Giudei che erano in tempi antichi pastori anche festeggiare il Capodanno in autunno. In precedenza, la buriati, celebrato il capodanno in autunno. Da quei tempi è ancora viva una tradizione - in autunno per aggiungere l'età dei bovini. Così Tugan (polpaccio) è la caduta di borace (annuale), borace-hasharigom (due anni), ecc Ci sono diverse versioni - perché Buriati spostato festeggiamenti di Capodanno per l'inverno. La versione più comune - nipote di Gengis Khan Kublai Khan, la cui residenza era a Pechino, la Cina ha introdotto questa tradizione tutto il suo impero. Tra l'altro questa festa in Cina detto - Chuntsze - Festival di Primavera.

Da dove viene il Sagaalgan nome?

Una versione del nome della festa - "mese formaggio", che è il mese in cui le tavole dei pastori nomadi apparso cagliata (Cayan). Questa versione ci riporta alla tradizione della caduta del nuovo anno, quando l'animale non hanno un sacco di latte, e la gente passare al formaggio. Pertanto, "Sagan hara" può essere tradotto come "formaggio al mese." "Cagan" in mongolo, e significa "bianco". Ma ci sono altre versioni sull'origine del nome. La fine dell'inverno - è una massa di figli nei bovini. In abbondanza di latte sul tavolo vi è un alimento bianco (Sagaan edeen). Questo è come un simbolo di purificazione offre un primo assaggio con le parole - ". Sagaalagty" E, soprattutto - in bianco di questo mese dovrebbe cercare di mantenere in tutta la luce.

Quando e come prepararsi per Sagaalganu?

Sagaalgan non invano chiamato Bianco al mese. Questo mese è chiaramente diviso in tre fasi principali: Eve, Capodanno e di altri giorni della vacanza. Ai vecchi tempi per prepararsi cominciò a ricadere macellazione, il congelamento dei migliori pezzi di carne. Anche le pecore appositamente ingrassato, tanto che nel febbraio aveva ingrassato con la palma di spessore. Se non sei così intelligente, pilotare un dispositivo di raffreddamento di carne adesso. Accumula un sacco di dolci per i bambini che non possono andare senza leccornie e regali. E inizia a comprare regali per i loro parenti anziani e gli ospiti. Ma per loro separatamente. Ci sono Sagaalgan e comuni a tutti i popoli della tradizione di fretta, soprattutto, di pagare con denaro e debiti morali, e fare pace con coloro che hanno avuto un diverbio. Una casalinga in casa è il momento di iniziare le pulizie di primavera.

E non solo la pulizia, ma è assolutamente necessario sbarazzarsi degli abiti spazzatura e vecchi. In tutto l'Oriente buddhista, questo significa sbarazzarsi della vecchia sfortuna. Nella spazzatura vecchi e spazzatura bruciata in strada, ora si può piacere i poveri dando loro le cose inutili. Nei tempi antichi Sagaalganu a cucire abiti nuovi, ora naturalmente comprare nuovi vestiti, o semplicemente ripulire il vecchio. Dopo aver pulito la casa, ha tenuto una cerimonia di purificazione - fumigazione spezie, tutti i membri della casa di famiglia e la struttura esistente. E gli uomini? Nel vecchio Sagaalganom davanti aggiornare il simbolo principale della casa - post autostop, pettinate le criniere dei loro cavalli, finimenti addestrato nuovo e sella. E anche cambiato il collare e il guinzaglio del cane. Quindi, se non si dispone di un ferro di cavallo, cose nuove può piacere il vostro cane.

Come effettuare il vecchio anno?

Ventiquattro ore prima del nuovo anno in Buryat chiamato "Mobutu uder" - giorno letteralmente chiuso, opaco o scuro. Date un'occhiata a questo giorno nel cielo serale con una falce sottile del mese del neonato, e vedrete - ove tale denominazione. 'Bout uder "- il calendario lunare è la trentesima, l'ultimo giorno dell'ultimo dei mesi invernali. Essa simboleggia l'anno vecchio, lasciando il tempo di "dark". Questo incrocio di vecchio e nuovo.

Poiché i fili e la tradizione del vecchio anno si chiama "butuulhe". Il giorno prima "Mobutu", cioè 29 del mese scorso inverno del calendario lunare, completare la preparazione di: condurre una cerimonia in onore santuari di casa, immagini di divinità, dedicare più tempo a pulire case, aziende agricole e nei quartieri intorno alla casa, agitare il letto e gli indumenti.

Se sei un credente, sai già che alla vigilia del nuovo anno il rituale "Burhan delgeelge" quando l'altare decorato a festa. Poi, prima del set di piatti santuario che gli dei prodotti alimentari e santificato il giorno dopo si può avere. Ignite 'Zula' (lampade) e "huzhe" (stampato in forma di erbe aromatiche bastoni). Pasti cuoco padrona e cominciare a mettere sul tavolo nel pomeriggio. Sedetevi ad un tavolo la sera del giorno "Mobutu" nella sua interezza. In questa notte scura, all'incrocio tra vecchio e nuovo bisogno di bere tè, abbottonato tutti i bottoni dei suoi vestiti. Secondo l'antica tradizione mongola, il copricapo. Cominciando con il tè, che è stato presentato inizialmente con il fuoco e gli dèi, e poi la padrona di casa versa un padrone di casa, poi il resto della famiglia. In questo giorno, i credenti dovrebbero cercare di osservare il post - non mangiare carne o di consumo di bevande alcoliche. Ciò è completamente prepararsi mentalmente e fisicamente per il nuovo anno, si concentrerà su buoni pensieri e azioni.

Quando andare in datsan?

Se sei un credente buddista, non c'è dubbio e Datsan visita alla vigilia e dopo di esso. In questa sezione ci proponiamo per chi chiede, se non forare o un buddista, se potessi andare a datsan? Qui dobbiamo ricordare che nel buddismo non vi è alcuna divisione in vero e falso. Tutti gli esseri umani - esseri che soffrono nel cerchio della rinascita. E tuttavia non è necessario offendere i sentimenti dei credenti, guardando cerimonie in datsans come esotici.

Conosciuto Riggs Lama raccomanda, in generale, trattare Sagaalganu, non come un laico, ma come una festa religiosa, che permette di cambiare il prossimo anno per il meglio. Molti credono che il karma è statico e immutabile, è fondamentalmente sbagliato. Sì, c'è un periodo in cui il karma è inevitabile ed esige da noi la saggezza e la pazienza per ridurre l'effetto cattivo. Ma per la maggior parte, siamo in grado di cancellare il pentimento e la virtù di migliorare karma. Così i mesi bianchi hurals sono cruciali per il benessere del prossimo anno.

-Molte persone credono erroneamente il punto culminante del Mese Dugzhuuba rito khurals Bianco, che è fondamentalmente sbagliato. Rite Dugzhuuba può essere eseguita in qualsiasi altro giorno normale. Dugzhuuba - una preghiera servizio dedicato Choyzhil Sahyuusanu, il signore degli inferi. A questo culto Khural e le offerte sono fatte per questo sahyuusu e brucia "spazzatura", che simboleggia tutto il negativo e negativo. Si tratta di una sorta di rito di pulizia Hural generale, così i fedeli presenti alla Khural, in particolare l'incendio di "spazzatura", dovrebbe pregare che i dolori e le miserie sono stati lo scorso anno, l'anno prossimo per un brillante e gioiosa. Anche se il "sporco" simboleggia tutto ciò che è negativo, che non sia debitamente consacrato e portato vicino Choyzhil Sahyuusu come un sacrificio speciale. Così gettare sul fuoco, che bruciò "spazzatura" la pasta e il cotone, contenenti impuro corpo di energia non deve - ha scritto il famoso Riggs Lama - l'abitudine di pulire il corpo di questi oggetti e li gettano nel fuoco durante il rituale "Dugzhuuba" è l'innovazione erronea, dal che non possono ottenere il beneficio, ma solo danni. Quindi non seguono questa usanza.

Quando e perché dovremmo stare sveglio tutta la notte?

Più importante Dugzhuuba ha almeno popolare, secondo Riggs Lama, Lhamo Tsedor Hural, che si tiene l'ultima notte del vecchio anno, che conclude il mandala che offre il custode del nuovo anno. E 'consigliabile la notte sveglio. Si ritiene che Lhamo alla vigilia del nuovo anno scende al suolo ed evita i loro clienti, dando loro la sua benedizione. Pensa che le persone che deve difendere il prossimo anno. Una persona che dorme, non si può non notare o dare per morto.

Servizio di preghiera dedicato a Lhamo, che si svolge all'alba del primo giorno del nuovo anno secondo il calendario lunare. L'ultimo giorno dell'anno e l'alba del giorno dopo è un momento speciale della Sri dea Devi, nel momento in cui scende al nostro mondo e dà a tutti applicando ad esso il suo potere di grazia. Di conseguenza, i credenti stanno cercando di incontrare il nuovo anno nelle prime ore del mattino, preparare la casa per lo Sri Devi una varietà di offerte di entrare e fare della preghiera datsan. A Khural cerimonie che si svolgono connesse Sri Devi, "il sacrificio di ringraziamento" Tsedor Danrag "per attirare la fortuna, buona fortuna e tutto il meglio nel prossimo anno, così come riti" serzhem "e" Dalga ".

Molti credenti, specialmente gli anziani preferiscono passare la notte in datsans, pregando insieme con i lama. Un segno interessante del nuovo anno. E non è contrassegnato con i rintocchi a mezzanotte, e all'alba. Capodanno e il suo primo giorno è arrivato quando si possono distinguere nelle dita buio prima dell'alba di alleggerimento. Chiaramente, questo segno presente nel periodo di assenza di energia elettrica. Quindi, spegnere le luci e dare un'occhiata. Illustri le dita? Quindi si può tranquillamente congratularmi con i loro cari con il Nuovo Anno.

Chi e come salutare per primo?
Sagaalgan - questo è il motivo migliore per visitare tutti i parenti e gli amici con i quali vidishsya di rado durante l'anno. Di particolare importanza è - quello che la gente è venuto a visitare la vostra casa il primo giorno del nuovo anno. Migliore di tutti, se questo è un uomo del destino felice. Si tratta di un'antica tradizione che ha un profondo significato mistico. In realtà, alcune persone vengono a casa tua, determinare quello che sarà l'anno. In Buriazia, il primo giorno di vacanza prima congratularmi con i figli del capo famiglia, che li vuole la felicità e longevità. Se i genitori non sono vivi o sono lontani, poi andare a vedere gli anziani in famiglia: suo zio, zia, fratello o sorella.

- Ho sempre avvertire i suoi amici russi e vicini di casa nei primi giorni della mia Sagaalgan duro trovato in casa. Ho girato tutti i bambini più grandi dei parenti. Questo non è solo il rispetto per la vecchiaia e le tradizioni familiari. Ogni anno giungeremo alla sapienza da parte degli anziani e dei bambini, ascoltando gli anziani del genere, imparare la storia della sua famiglia e del paese, meglio di qualsiasi manuale di storia. E in omaggio agli anziani, mi aspetto di visitare tutti gli amici e vicini di casa - dice Tatiana Zoriktueva.

C'è un gesto particolare saluto il nuovo anno: Senior Junior estende le mani mani in alto, come un anziano, a sua volta, mette le mani le mani verso il basso sulla parte superiore. Dovrebbe apparire come se lui sostiene la giovane età superiore ai gomiti. Si tratta di un gesto profondamente simbolico, a significare la volontà di sostenere sempre più vecchio giovane nella vita. E se un uomo e una donna della stessa età, la donna è più giovane. Per una tavola riccamente imbandita inizia uno scambio di doni. Per quanto riguarda gli auguri, poi tutta l'Asia in questi giorni dicono che il più comune - "Che dimorare nella casa cinque tipi di felicità: longevità, felicità, fertilità, l'onore, la ricchezza.

Che cosa ea chi dare?
Forse il più notevole in questi giorni è che, oltre ai doni, ci sono "otdarki". La loro qualità e valore, naturalmente, dipende dalle vostre possibilità finanziarie. Ma i regali non devono necessariamente essere costosi, a patto che manifestano preoccupazione per il calore dei tuoi conferisce. Ai vecchi tempi ha dato anche i prodotti lattiero-caseari, dolci con Hudack, le donne sono state presentate da un fazzoletto, invece di Hudack. Se non si ha il tempo di comprare i regali, non disperate. Si può insegnare anche il denaro. A proposito, i bambini e fino ad oggi, tranne per i dolci e giocattoli, Sagaalgan dare i soldi. È interessante notare, in Mongolia, i ragazzi danno Tug, ma necessariamente nuova. Essa simboleggia la ricchezza e la prosperità in futuro.

Zelante amante, Tatiana consiglia di scrivere un elenco di coloro che voi donare. E accanto a ciascun nome a pensare che farà piacere il suo proprietario.

- Per gli anziani non c'è regalo migliore di un buon tè. Così ho composto il numero di caselle in anticipo di tè, aggiungere ad essi un intimo maglia calda e asciugamani. Nonne può scaldare sciarpe - ricorda Tatyana - le zie, più giovane, io do quello che non finirà mai in casa: lenzuola, asciugamani da cucina, grembiuli, presine. Ora ci sono molti comfort moderni di pulizia della casa. Zii di solito prendono buoni fazzoletti, calzini, fazzoletti per auto car proprietari. Il più giovane sorella di comprare i sacchetti cosmetici, set manicure, fermagli per capelli. I giovani possono comprare qualcosa a buon mercato per un computer o un telefono cellulare.

Se si decide di porre fine secoli di rifiuti di conformarsi con la presentazione rituale del dono, ricorda che il donatore deve tenere nelle mani di Hudack. Sopra di lui sul palmo della sua mano destra o la mano è posta sul dono combinato. Il donatore e del ricevente dovevano essere in acconciature e di fronte all'altra. Se fai un regalo a voi, allora si prende la seduta con entrambe le mani.
Le persone nate nel corso dell'anno con lo stesso segno circolare che il prossimo anno, ha consegnato di feltro o di legno una piccola figura dell'animale, che deve essere conservato per un anno. Al giorno d'oggi, non mancano di souvenir - immagini della serie dell'anno. В старину пожилым людям подносили вычищенную, набитую отборным табаком и зажжённую трубку.

Чем угощать?

В праздничный стол включают блюда редкие для повседневной пищи. По старинным традициям, почётным блюдом служила отварная баранья голова. Сейчас ее с успехом может заменить грудинка. Конечно же, готовятся бууза, хушуур, саламат, кровяная колбаса, варится бухлёр. И непременный атрибут – молочные продукты: творог, сметана. В городских условиях почти невозможно сделать молочные пенки. Но сварить арсу или саламат под силу любой хозяйке.

Salamat ricetta: crema a bollire a fuoco basso, mescolando continuamente con un cucchiaio di legno. Poi, lentamente, versatelo nella farina, mescolando allo stesso tempo accelerare, altrimenti la formazione di grumi. Continua agitazione influisce sulla distribuzione del petrolio, gli atti più, meglio è. Per fare questo, versare il latte o acqua, ma un bel po '. Salamat per il pasto migliore segale. Il piatto è pronto quando il fondo ei lati della torta sarà roseo e molto polenta, il tutto imbevuto di olio, il bastone non è più al cucchiaio. A 6-8, prendere 1 kg di panna acida, 1 tazza di farina, sale qb.

Avere sagaalganovskogo festa e una tradizione di verificare la conoscenza delle tradizioni popolari. Se avete presentato una spalla di montone, in ogni caso non mangiare tutto da soli. Così fanno solo le persone avide. Tagliare i pezzi di carne piccoli e dividerlo a tutti gli ospiti. E voi agli occhi dei proprietari di un uomo generoso e un esperto in materia di dogane!

I primi giorni nei villaggi assomigliano Sagaalgan canzoni canti liberi. Ai vecchi tempi, i bambini ei giovani si riuniscono in gruppi e fare il giro di tutti i cantieri. Essi sono stati trattati in ogni casa. Dopo di che sono andati a quella successiva di vivere in accampamenti parenti remoti. Si osservi che il principio della "buzy - tutto il bambino," e ora! E vi è una domanda ragionevole - come non aumentare di peso dal cibo abbondante, hanno una risposta semplice. Durante il mese, White ha tenuto un sacco di divertenti giochi all'aperto. In precedenza gareggiato nelle riprese a livello della caviglia (shagaay harbaan), giocare a scacchi e domino, dulun. In questi giorni si può vedere il vecchio divertimento - Heer shaaha (osso rotto, pugno), competere nel canto (bulyaaldaan DUU), dance dance di fuoco - ehor.

Da bere o non bere?

Uno degli equivoci più comuni - in Sagaalgan potrebbe e dovrebbe essere eccessivamente tanto da rendere omaggio al alcool. Infatti, il Sagaalgan vigilia, quando passerà una notte insonne, è meglio rinunciare all'alcool. Tanto più nei prossimi giorni per visitare ubriaco Datsan è inaccettabile secondo le leggi di ogni religione e della moralità. Nei giorni dopo il Capodanno in una guest house portare regali un bicchiere e l'altro. Ma se devi lavorare intorno ad alcune case, considerare le possibilità del corpo. Molti anziani ricordano che fino a poco sono stati autorizzati a bere vodka solo a quelli che si è dimesso in 50 anni. Una volta che rimettersi in piedi e ai suoi figli fattoria, poteva permettersi di bevande forti.

- Certo, idealizzano i vecchi tempi, non vale la pena. Siamo un giovane di tanto in tanto segretamente violato tale divieto. Ma è mortale paura di essere visto da un alto non è che ubriaco, ma l'odore di alcol. La casa è quasi creep. E così in Sagaalgan quando è necessario mantenere un dialogo rispettoso con i vecchi, i giovani ubriachi era inaccettabile - dice 88 - anni, in pensione Munko Tsyrenovich Shagdar.

Visita datsans e astrologi

После наступления нового года в течение 15 дней проводятся богослужения, посвящённые Пятнадцати чудесам Будды. Согласно преданиям, начиная с первого дня первого весеннего месяца, в течение 15 дней Будда совершил удивительные чудеса, и в честь этого великий Лама Цзонхава в XIV веке учредил молебен «Монлам», который совершается в монастырях традиции Гэлуг. На хурале читают молитвы, – хвалебные гимны бурханам и благопожелания, – за счастье и благополучие всех живущих в наступающем году. Во время хурала верующие молятся также за усопших родственников, близких людей, чтобы они обрели благоприятное рождение и жили в мире и спокойствии. Первые 2 недели Сагаалгана, - когда луна «новая», растущая, – считается наиболее подходящим временем для молитв и проведения обрядов на год, т.к. совершенная в это отмеченное благословением Будды время добродетель увеличивается во много крат.

Каждый молебен хурал имеет своё название, например, Сахюсан хурал – богослужение, обращённое к 10 защитникам – покровителям Учения (Арбан Хангал) с просьбой о защите всех живых существ, об устранении помех, препятствий на пути следования Учения Будды. Чойпрул Молам. Молебен, посвященный Новому Году по лунному календарю.

Табан Хаан. Молебен, посвященный «Пяти Царям», мирским гениям-хранителям буддизма. Мирской, – значит, не полностью просветленный, но имеющий божественную силу в нашем мире. По преданию, Пять Царей были могущественными духами тибетской религии бон и поначалу противились распространению буддизма. Но учитель Падмасамбхава обратил их, с тех пор они поклялись защищать учение Будды. Так как культ Пяти Царей специфичен, по структуре данный хурал несколько отличается от других хуралов, посвященных сахюусам, порядок поклонений, жертвоприношений и ритуалов имеет свои неповторимые особенности. Хурал проводится во 2 день первого весеннего месяца, – в особый день мирских сахюусов. Совершаются обряды «сэржэм» и «далга».

И самое время посетить ламу – астролога (зурхайши) и узнать об особенностях года для себя и своих детей. Астролог же и скажет в каком положении находится ваш хий-морин, символизирующий состояние вашего благополучия. В правильном положении «крылатый конь» как бы взлетает ввысь. Если «падает» вниз головой, то у человека будет плохое настроение, упадок сил, дела будут идти очень плохо, его будут преследовать неудачи. В зависимости от года рождения хий-морин имеет свою окраску. Лама читает молитву и человек развешивает флажок с хий морин в заданном направлении.
Автор: Андрей Ян

Источник: Информ-Полис