Steppe e del Mare

Per una nuova posizione

Prima di venire alla Repubblica popolare di Mongolia a Mosca, ero amico di un giovane. Lui mi ha insegnato la lingua mongola. Spesso visitando la sua casa, ho notato che quattro volte l'anno, ha riordinato i mobili in appartamento.

- Che cos'è? - Ho chiesto dopo il rimpasto successivo.

- Migrazioni - baqsi-maestro sorrise -. Migrazioni, un cambiamento di scenario, che viene utilizzato per. Decent, faccio notare, ambiente noioso.

Più di una volta ho pensato del suo maestro in Mongolia. Migrazioni qui - una parte familiare della vita quotidiana, il ritmo della vita. Si adatta a tutti, specialmente dimora - yurta.

In yurta di oggi resta ancora molto dall'antichità: i secchi di legno e piatti, pentole di rame, coltelli lunghi e taglienti, e le pelli di koumiss Airan, pestelli per la macinazione del tè, ferro battuto mestolo, canna Venichka, torace-avdar per le cose più preziose. Ottengono i segni di questa vita, anche, tuttavia, ben adattata per spostarsi da un posto all'altro: radio a transistor, macchina da cucire, letto modulare con lenzuola bianche.

Il pastore è in attesa per l'estate. In attesa, perché la band ha lasciato una pesante inverno e la primavera del lavoro in particolare, sarà erba, darà latte di giumenta e di mucca. E, soprattutto, inizio estate - trasferirsi in una nuova posizione. Circle nei colori della steppa. Iridi azzurre crescono mazzi subito pronti. Nel erbe bagliore rosso Sarankov, gigli gialli, e nelle pianure - cucina fuoco, margherite viola.

Schiume Kumis, maturando in lattine e bottiglie. E soprattutto questo - il belare delle pecore. Il suono di questa musica dolce Arat, e lui si calma, creando un clima di domesticità, stabilità, comfort.

I mongoli sono allevati bovini, e quindi vagare da tempo immemorabile. Ascoltate la canzone di lungo - urtyndu, e sembra: egli guidare attraverso la steppa. La sua melodia si fa sentire e il fischio del vento steppa e il fruscio di distesa di sabbia del Gobi prati e Khangai, e il rumore delle rapide del fiume, e la risata di migliaia di uccelli migratori.

Spiega la stessa passione pastore di cambiare luoghi, di regola, molto brevemente e semplicemente: "Tu lascerà la montagna - ammirare la bellezza ..."

Migrazione sotto la guida dei pastori esperti - i capi delle famiglie. Essi sono esattamente il giorno in cui sapere quando passare a un nuovo pascolo, che cosa e in quale stagione della nutrizione di ogni erba, dove è maturo, quando l'unità pecore ai lecca sale e di irrigazione.

Questa è l'arte di pastore possiede Tsogtgerel Eroe del Lavoro, ha solo gli alunni revsomoltsev più di seicento persone. Lo chiamano Partito rivoluzionario del popolo mongolo è venuto per l'industria principale del paese - l'agricoltura.

Naturalmente, non solo un abitante del villaggio in attesa di tempo caldo. In città, anche dal vivo Arat ieri. Ogni città e villaggio c'è una doppia estate - cinque chilometri si sviluppa un rettangolo di tende bianche. Modificare il percorso del trasporto urbano e villaggio, con un coperchio rimovibile chiuso per i pozzi d'inverno. Per lo scambio di nuove partenze.

La maggior parte di tutte le migrazioni sono bambini felici. Essi sono indossati rincorrono attraverso la steppa a cavallo, aiutare le madri raccogliere il letame, argali, pot porri selvatici.

Non molto tempo fa, insieme a hurals rurali e nomadi popolare di Mongolia Finanza, articoli medicali. Assegnazione, che era alla guida al momento del centro, essere sicuri di prendere un posto, perché in ogni tenda a mangiare, bere il tè, troveremo una sistemazione, darà un cavallo.

Ora il viaggio è iniziato ad andare al portafoglio. Nelle zone rurali, ci sono alberghi. Hurals e la scheda non sarà più vaga, si stabilirono nei villaggi permanenti, centri di insediamento.

Ma gli allevatori sono ancora vagare. Quattro o cinque volte l'anno si sono trasferiti da un posto all'altro nel nord della foresta-steppa zone. Fino a dodici o diciotto volte nel sud, nel Gobi. Ma non è sempre sui cavalli o cammelli. Ora, più spesso vengono trasportati in auto.

Molte volte ho sentito parlare dei benefici per i pastori nomadi dell'economia. Ammontano a questo: gli animali sono all'aperto sotto il sole, si muove, mangia fresco foraggio di pascolo, bere acqua sorgente. Tutto questo ha un effetto positivo sugli animali, forniscono alta qualità della carne, latte e lana.

Beh, è ​​vero. Ma è anche vero che il metodo nomade non garantisce la conservazione del patrimonio zootecnico e la produttività uniforme degli animali quando le condizioni esterne, soprattutto a basse temperature, temporali, mancanza d'acqua.

Nella dura vita di un nomade. Inverno freddo, primavera covata, la protezione greggi dai predatori richiedono un grande sforzo. Ecco perché oggi in Mongolia rurale, costruiti caseifici meccanizzate, feedlots, "hutorki" ai pascoli lontani. Ciò non solo facilita la vita di un nomade, ma permette anche di organizzare meglio il bestiame proprio nel paese di sfruttare il metodo tradizionale e portarlo alle esigenze moderne.

Dopo tutto, la ragione per la migrazione non è l'abitudine, e nell'economia. Bovini mangiano l'erba in alcune zone pulite, dovete raggiungere l'altro, seguiti da bovini e le mosse della famiglia.

Steppe a righe

Fattoria terre dello Stato "Nomgon" simile alla parte superiore del mosaico: la band, ugolnichki, cunei. Ma il mosaico è speciale: ci sono solo due colori dominanti: verde e nero. Sul terreno - le colture, il secondo - le coppie.

"Nomgon" - una delle undici nuove aziende statali di cereali stabiliti dal sesto piano quinquennale per la "vergine secondo". Youth State Farm. Nel 1959, quando ha iniziato lo sviluppo delle terre vergini del paese pro-capite prodotta sessanta chili di grano. Oggi, dopo venti anni, - 250.

Ciò significa che la modifica la natura stessa dell'agricoltura mongola. Nei primi anni di sviluppo steppe vergini appena arato e seminato, ma ora sempre più in considerazione la peculiarità dei terreni locali, in particolare la loro vulnerabilità contro l'erosione eolica e venti secchi. Con particolare attenzione ai giovani studiano esperienza agricola scienza, osservazione della natura. Con lo sviluppo del territorio nei luoghi asciutti e caldi in ogni caso a non esagerare. Se, per esempio, copre le dune completamente verdi, il filtro è la riduzione delle precipitazioni e le fonti idriche sotterranee possono asciugare su ...

Presi in considerazione, ovviamente, l'esperienza di generazioni di sviluppo e la pratica di queste terre in Unione Sovietica. E soprattutto - in Kazakhstan. In condizioni naturali, Kazakistan e Mongolia hanno molto in comune. Pertanto, introducendo le terre vergini della Mongolia, aratro versoio, un paio di Rocker, allevamento corsia. Quindi, un revsomoltsev nuova professione. Rural classe operaia - trentamila persone - e include i driver trattore, combinano operatori e installatori, elettricisti e tornitori, gidromelioratorov e irrigatori.

Un milione e trecentomila ettari sono in fase di aratura in Mongolia. Trecentomila ettari sono trattati con anti-erosione metodi. Entro la fine dell'attuale piano quinquennale da 800 mila.

Intensificazione delle colture in campo, la protezione del suolo contro l'erosione - oggi segna la campagna della Mongolia. Naturalmente, questi lavori appena cominciato. Ma il numero di tecnologia agricola per un centinaio di ettari di Mongolia, vicino al livello dei paesi - membri del Comecon.

I centri scientifici impegnati nello sviluppo di questo problema. Questi includono l'Istituto di Ricerca per l'Agricoltura e produzione vegetale, il supporto di rete e la sperimentazione di siti di alta qualità in diverse zone climatiche. Gli scienziati e specialisti di questi centri - i giovani che si sono laureati da parte delle istituzioni in URSS e in altri paesi socialisti, e nella sua Ulan Bator.

Dal regista ... State Farm "Nomgon" Namsaraynom Perenleem andare in gestione del territorio.

- Le bande - dice la fonte - meglio mantenuto lo strato superiore di terreno fertile. E abbiamo fatto quello che i venti! Questi ladri!

Steppa vicino a righe sembrava molto diversa. Stripes, ugolnichki, infatti, stati molti - ogni cento, o anche più ettari.

Città del laghetto

Non è considerato nelle steppe della Mongolia, le piccole e laghetti. Essi sono invisibili, simili tra loro, come una moneta-Menge. Ma la quota di questo, Little Lake - Baga-Nuur, non lontano dal fiume Kerulen mongola, ha avuto il singolare destino.

Sulla riva del Baga-noor a pochi anni fa, si stabilirono nel villaggio di cercatori. Nella zona di Lago geologi hanno scoperto grandi riserve di lignite. Hanno stimato circa 320 milioni di tonnellate. E il carbone è un paese in forte espansione è molto, molto necessaria.

Gli scout hanno fatto il loro lavoro e la sinistra. Dopo i cercatori giunti alle Baga-Nuur costruttori.

La maggior parte di loro - erdenettsy, le persone che sono sotto i trenta anni. Tuttavia, è costruttori esperti. Le loro mani costruito il più grande del Mining Asia rame-molibdeno Combina Erdenet. Giovane costruita una nuova città, si estendeva 64 pipeline di chilometri di acqua, ha creato il Selenga fiumi e Orkhon più grande base del paese di costruzioni industriali.

Ora gran parte erdenettsev trasferita in un piccolo lago. Le loro auto con la scritta "Erdenet è! Dare il Baga-nur! 'È ben noto nel nord della Mongolia. A Baga-Nour ha costruito la città, le strade tutto ciò che serve per la costruzione veloce e di qualità della più grande miniera di carbone del paese. La capacità totale sarà pari a sei milioni di tonnellate di carbone - più di adesso ottiene l'intero paese. Nel gennaio del 1982, entrati in servizio prima priorità. Essa rappresenta circa mezzo milione di tonnellate di carbone all'anno.

Fondamentalmente nel Baga-Nura lavoro e vivere i bambini molto piccoli - Laureati delle miniere-istituti tecnici e scuole secondarie. Li ha inviati qui revsomol. E l'amministratore delegato della miniera di carbone - un giovane ingegnere Dondo ma con esperienza.

Giacimenti di carbone del Baga-Nur trova sotto la falda acquifera. L'acqua viene pompata con le pompe. E quando di iniziare lo sviluppo a pieno regime. Un piccolo lago scompare. Ma il nome di essa - la Baga-Nuur - saldamente radicata nei luoghi locali. La cosiddetta città nuova.

Non affrettatevi!

Chi ha visto le maschere rituali della Mongolia, devono la loro origine al lamaismo, naturalmente, ha sottolineato la loro intenzione di intimidire. Ti guardano, sormontata da teschi, rocce. Forse queste immagini simboleggiano qualcosa di pericoloso per l'uomo? Niente affatto. Minacciano una vizi e le debolezze umane, chiedendo la loro eradicazione e distruzione. Cinque di loro - i difetti principali. E il teschio sopra la stessa maschera.

Uno dei difetti più dannosi per le vecchie idee della Mongolia - pignoleria.

- Rushing - rispose all'unisono madre e padre di uno dei nostri amici mongoli - una persona molto positiva, quando abbiamo chiesto ciò che i genitori conoscono i difetti di suo figlio.

- Si prendono il tempo brutto? - Mi ricordo, ha detto uno di noi.

- La fretta è spesso accompagnato da irrequietezza, - rispose mio padre.

È successo qualcosa a te sulla strada: per esempio, una macchina bloccata in una palude. Nessuna confusione, e non disperare. Quando hanno raggiunto il più vicino tenda, parlare di come bovini da ingrasso e ora ci sono stato in quanto le piogge primaverili. Popey tè. La domanda: "Come stai?" - Una risposta che va bene, e poi chiedere i tori. Bulls tirare in sordina qualsiasi vettura da eventuali zone umide. E tu contemporaneamente fare una cosa utile - tu possa emergere come una fonte complementare di informazioni. Novità nel deserto è molto apprezzato e distribuito immediatamente. Naturalmente, ora c'è un giornale, una radio, e in molte parti del paese e la televisione. Ma possono sostituire il colorato, con dettagli preziosi e particolari del testimone oculare? La lingua mongola è figurativo, metaforico, ci sono centinaia, migliaia di sinonimi, espressioni idiomatiche, proverbi e modi di dire. Come risultato, la notizia è vestita in un guscio fiorita straordinariamente bella.

Quando osserviamo in Mongolia per chi lavora in ufficio i lavoratori, i loro movimenti a prima vista sembrano essere lento, anche pigro. Ma questa impressione è ingannevole. Essi svolgono il loro lavoro in modo rapido, preciso e chiaro. Ma il lavoro in ufficio, in generale, una nuova occupazione per Arat. Prendete un più antico. Ad esempio, la scuoiatura una pecora in occasione dell'arrivo dell'ospite d'onore. Questa è una procedura impegnativa, santificato da secoli. E 'necessario farlo con attenzione e abilità a terra senza spargere una goccia di sangue. Non far fronte - sarà oggetto di ridicolo per molti anni.

E quanti gradi e la dignità di una conversazione tra un anziano! Lentamente tirarlo dalla cima del tubo con lunghi bocchini di onice bianco. Solo lentamente ripieni tobbacco, Kindle. Poi la conversazione. I partecipanti sorseggiare il fumo e parlare. In questo caso, una sola parola superflua, nessun gesto troppo, niente di neanche lontanamente simile al trambusto.

Tradizioni nonni sono molto tenaci, sono passati dal latte materno. Su una vacanza - Nadom - iniziare una lotta nazionale 10-12 anni i ragazzi. Essi gradualmente a un campo verde, lentamente saltando, agitando le braccia a imitazione del mitico uccello Garuda. Il vincitore e il perdente va abbracci step dancing sul podio, dove è stata consegnata una manciata di caramelle. Etiquette richiede solo uno per mangiare, e il resto gettato in una folla di fans. Mi dispiace a parte con la caramella ragazzo onestamente guadagnati, lo fa con grande dignità e forza di gravità, ogni sforzo genere per dimostrare che la caramella per lui - niente.

Nessuna confusione, proverbio mongolo dice che se non hai fatto nulla di buono. Soprattutto non si agiti se ha fatto qualcosa di utile. Assolutamente nessuna confusione, se l'obiettivo è solo delineato.

Una sera stavo camminando per la strada principale e l'unica piccola città lungo le carrozzerie, i garage, Palazzo della Cultura. Era caldo, chiacchierando grilli, brillava nella pallida luce della piuma giorno che passa.

- Si può chiedere? - Improvvisamente ho sentito una voce. Si guardò intorno. Si avvicinò a me due adolescenti.

- Namzhidsuren, Tuvdensuren - che si sono presentati.

"Fratelli, - ho pensato - gli stessi nomi che termina".

- È U-carcassa, dove brucia le pietre? - Egli ha chiesto che l'anziano -. Che cos'è? Vogliamo andare lì a lavorare.

Il deposito dei fosforite - Uranio-Touche - più di una settimana hanno visitato un gruppo di scienziati di diversi paesi, i partecipanti al simposio organizzato dall'UNESCO - gli specialisti della Unione Sovietica, India, Nepal, Inghilterra, Germania, Australia, Stati Uniti.

Simposio sui giornali, ha detto alla radio e la televisione. I ragazzi ed io abbiamo preso per il suo discorso: Uranio-Touche era situato nelle vicinanze, i mongoli concetti qui.

- Cosa hai intenzione di fare? - Ho chiesto.

- Beh, non ora, ovviamente - ha risposto Namzhidsuren giudizio - è necessario prima di finire la scuola, avere una professione. Probabilmente sarà un geologo, e suo fratello - indicò il giovane - ancora pensando a cosa diventare, per essere utile in uranio-Touche.

Tuvdensuren annuirono:
- Credo che sia necessario. I fratelli, ovviamente, non coccolato ...

Lama - significa che l'oceano

L'acqua tira le mattine fredde, umidità pesce. All'ombra di una speciale acqua, un po 'verde. Sì, ed è chiaro come una lacrima, esattamente Baikal. Forse un po 'più scura.

All'ora di pranzo, arriva il caldo. Resina fusa di tronchi di pino, che sono composte da piombo tinto rosso a casa. La resina che scorre oro, di colore biancastro opaco, e chiude il crack. Supporto per lungo tempo sono ora asfaltata registri. Lucido marmo barili tondi e gialli. Fasci di rossastro Lenkov vyalyatsya quasi sotto ogni tetto. Quando il vento soffia dal mare "," i pesci sono in lotta tra loro, fruscio ovattato. Urlando gabbiani, il sole fa male ai miei occhi terribilmente ...

Tale Hanh, è probabilmente la città più a nord della Mongolia. E 'arroccato sulla punta del Hovsgol. Immediatamente alle porte - il film scorre attraverso l'autostrada taiga a Mandal, Turan, Kyren, e al Lago Baikal - on-Kultuk Sljudjanka. Quando si passa attraverso questa valle piena di luce bluastra, non può fare a pensare alla grandezza della natura.

Sono vicini, i due mare-lago - Lago Baikal e Hovsgol. E non c'è da meravigliarsi per lungo tempo con le persone qui si aggrappa la leggenda dei fratelli laghi sotterranei di collegamento.

Bath non si può immaginare la vita senza Hovsgol. Il fatto che è cresciuto su questo lago. E tutto ciò che lo circonda, entra nella sua carne, è il suo carattere. E il picco tremolante ondate di Hovsgol e bianco come la neve dei Sayan-Sardyk Munch, che viveva ai piedi di sua madre e Tumur revsomoltsy i marinai - il suo team.

Mi ricordai di una storia recente di tempeste Baty capitano sul "Nur Dalai" - "oceano-lago", il nome di Hovsgol in Mongolia. In un momento così, ma i venti più forti in autunno qui, le onde salgono fino a dieci metri, e ancora di più. Un giorno, nel mese di novembre (si blocca Hovsgol a dicembre), la tempesta raccolse la nave "Sukhe Bator", con una carovana di chiatte. Il vento ha battuto senza pietà, a quanto pare nulla. Rimorchiatori scoppiò come una corda marcio. Captain guance congelate, il naso e le orecchie. La lotta contro la tempesta continua. Bath sapeva molto comoda baia di uno, avanti e cercato di portare la nave. Distanza-bit e un leggero, ma ha lottato con furia degli elementi quasi ogni giorno. Ora, però, nessuno se ne accorse. E solo quando fu di nuovo buio, è riuscito a trovare l'ingresso al porto naturale. Si guardò intorno, bendati e riposato. Domani il vento cessò. Ha cominciato a cercare la chiatta. Stato trovato. Crescere insieme rimorchiatori. Riparato la costruzione danneggiato sovrastruttura. Fu solo più tardi si trasferì in un volo successivo - a nord. È durato per cinque giorni in cui lui, invece di una notte.

E ora siamo in orario normale. Идем от южной пристани, из города Хатгада, на север к городку Ханху. В трюмах и на баржах традиционные монгольские грузы — шерсть, руда, кожи. Обратно Бата повезет советские товары—стройматериалы, нефтепродукты, машины.

Пять артерий связывают Монголию с северным соседом и другом — Советским Союзом. По ним идут необходимые для обеих сторон грузы. За последние годы происходят качественные изменения в структуре экспорта и импорта Монголии. Это связано с быстрым развитием индустрии в стране. В экспорте продолжает расти удельный вес горной продукции, готовых изделий, а в импорте — машин, оборудования и запасных частей.

Монголия, кроме Советского Союза, торгует еще более чем с тридцатью странами. Транзитные перевозки в значительной мере идут через территорию СССР.

Rotte commerciali erano vecchi mongolo caravan. А как же иначе, если испокон веков товары перевозили на верблюдах?

То время ушло в прошлое. Главный грузопоток, связывающий сегодня две страны, идет через советскую железнодорожную станцию Наушки в пограничный монгольский город Сухэ-Батор. Другая трасса — Чита — Чойбалсан. Здесь тоже проложена железная дорога. Третий путь — воспетый в песнях Чуйский тракт. Четвертый — по воздуху — от аэропорта Буят-Уха до Москвы. И наконец, Монголию и СССР связывает — как это ни удивительно для сугубо сухопутной страны — море, Хубсугул, океан-озеро.

Алексей Кривель, корр. «Правды» — специально для «Вокруг света»
Фото Г. Колосова

№11 (2506) | Ноябрь 1982 Источник:http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2575/