我々はSagaalgan右の点に注意してください！

2010年6月2日

ブリヤートSagaalganにおける過去20年間、正式にソ連時代に禁止の十年後に祝う。 しかし、今までこの休暇を満たすために、祝う方法について多くの質問を受け取ります。 今日、我々は、最も頻繁に尋ねられる質問に答えることを試みる。

なぜ毎年のSagaalgan異なる日付のですか？

毎年曜日別に落ちる理由12月31日-頼むべきか、とにかく、質問？ これは、すべて太陽と太陰暦の違いについてです。 ヨーロッパのカレンダーには、精度とホワイトは月を開始する日付を定義しませんでした。 月の満ち欠けの交替に基づいて、旧暦でVremyaischislenieは、太陽の周りを地球の一年間の期間を計算し、現代的な従来のカレンダーと一致するとは限りません。 したがってSagaalgan 2月太陽暦の月の別の番号にほとんど持っています。 2010年には、例えば、それは2月14日に発生します。

それは偶然のSagaalganは、多くの場合、マルディグラと一致しているのですか？

それは偶然ではありません。 カーニバルの火曜日-春の訪れ、古代の異教の祭典。 自然は、それが目を覚ましたときのように新年のすべての人々は、自然がスリープ状態になるか、春の初め時、晩秋のいずれかで祝われています。 毎年恒例の経済サイクルが完了したときにそれがある。 春の喜び、農業の人々が地球を目覚めさせる場合と、牛は夏に脂肪を働く冬の動物に、秋に調製した。 古代にあったユダヤ人たちは秋に新年を祝うにも羊飼いということを思い出してください。 以前は、Buryatsは、秋に新年迎えました。 秋には牛の年齢を追加する-これらの時代から生きている伝統のままです。 そうトゥガン（ふくらはぎ）はホウ砂（年子）、ホウ砂hasharigom（2年）などの秋です。 異なるバージョンがあります- Buryatsは冬のために新年のお祝いを移動した理由。 最も一般的なバージョン-その居住地の北京で、中国は彼の帝国を通してこの伝統を導入されたチンギス·ハーンの孫フビライ·ハーン、。 ところで中国では今年のホリデーと呼ばれる- Chuntsze -春祭り。

そこは、名前Sagaalganが来る？

休日の名前のいずれかのバージョン- "チーズの月"、遊牧民の表は、豆腐（Cayan）の登場の月です。 動物がミルクをたくさん持っていない場合は、このバージョンでは、新年の秋の伝統を私たちを運び、人々がチーズに移ります。 したがって、 "サガン原"は以下のように翻訳することができる"月額チーズ。" モンゴルの"ケイガン"、および"白"を意味します。 しかし、名前の由来の他のバージョンがあります。 冬の終わりは-牛の子孫の質量である。 テーブルの上にミルクの豊かで白い食べ物（Sagaan edeen）があります。 浄化のシンボルは単語の最初の味を提供しているのでそれはそれだ- "sagaalagty。" そして最も重要なこと-今月のホワイトにすべての光の中で維持しようとする必要があります。

いつ、どのようにSagaalganu準備するには？

Sagaalganは無駄に白い月は呼び出されません。 イブ、元旦と休日以外の日：今月は、明確に3つの主要フェーズに分かれています。 準備のため、昔では、肉の最高の部分を凍結、屠殺にフォールバックし始めた。 さらに特別に月に彼は手のひらの厚さと脂肪成長していたので、羊を肥育。 あなたはとてもスマートではないなら、今肉クーラーを駆動します。 おいしいお菓子や贈り物なしで行くことができない子供のためのお菓子をたくさん蓄積する。 そして、彼らの年長者の親戚やゲストのためにプレゼントを買い始める。 しかし、別々に彼らのために。 お金と道徳的な債務でのお支払い、及び脱落を持っていた人と平和を作るために、上記のすべて、Sagaalganと急ぐの伝統のすべての人々に共通してあります。 自宅で主婦、それは春の大掃除を開始する時間です。

そして、ちょうど掃除が、それはジャンクと古着を取り除くことが不可欠ではありません。 仏教東を通して、この手段は古い不運を取り除く。 通りに焼け、古いゴミやがらくたでは、今、あなたは彼らに不要なものを与えることによって、貧しい人々をしてくださいすることができます。 古代では、新しい服を縫う今もちろん新しい服を買うか、単に古いものをクリーンアップするSagaalganu。 家を掃除した後の浄化セレモニーを開催-スパイス、家族の家のすべてのメンバーと既存の構造を燻蒸。 どのような男性はどうですか？ フロントSagaalganomの老人の家の主要なシンボルを更新-ヒッチングポストを、彼らの馬の彼らの鬣、訓練された新しいハーネスとサドルをとかし。 さらに首輪とリード犬を変更しました。 あなたは鉄の馬を持っていない場合ので、新しいものはあなたの犬をしてくださいすることができます。

歳を実施するには？

文字通り、閉じた鈍いまたは暗い日- "モブツuder"と呼ばれるブリヤートで新年の前に二十四時間。 新生児月の細い三日月と夕空でこの日を見て、あなたは表示されます-どこにそのような名前。 'バウトuder " -太陰暦が第三十、冬の最後の最後の日です。 それは"暗い"時間を残して、歳象徴しています。 古いものと新しいものがこのジャンクション。

ワイヤと歳の伝統は、 "butuulhe"と呼ばれていますので、 "モブツ"、すなわち前日 旧暦の最後の冬の月の29日の準備を完了して下さい：家庭、神社、神々の画像を称える儀式を行って、家の周りの家、農場や地域を清掃するより多くの時間を過ごす、ベッドや衣類を横に振る。

あなたが信者であれば、あなたはすでに知っている新年の儀式"burhan delgeelge"お祝い装飾された祭壇の前夜。 その後、神社セットの皿の前に食物の神とは、次の日に聖別さあなたが持つことができます。 "Zula"（ランプ）と"huzheを"（芳香スティックハーブのフォームで押された）発火する。 愛人は食事を調理し、午後にはテーブルの上に置くことから始まります。 その全体を"モブツ"今日の夕方にはテーブルに座る。 この非常に暗い夜に、お茶を飲むために古いものと新しいものが必要との接合、彼の服のケリをすべてのボタンで。 古代モンゴルの伝統、ヘッドギアによる。 当初は火と神々と発表されたお茶で始まるし、ホステスは、家庭の残りの後、家の主人を注いでいます。 この日、信者が後を観察してみてください-肉を食べたり、アルコールを飲まないでください。 それは、良い考えと行動に焦点を当て、完全に精神的にも肉体的に新年の準備です。

datsanに移動しますか？

あなたが仏教信者である場合、Datsanを訪問し、その前後の前夜には間違いありません。 このセクションで我々は、私がdatsanに行くことができれば私は、ドリルや仏教なかった場合は、を求める人のため予定？ ここでは、仏教では、trueとfalseにない部門が存在しないことを思い出す必要があります。 すべての人間-輪廻の輪の中に苦しむ人間。 そしてまだそれは外来としてdatsansの儀式を見て、信者の感情を侮辱する必要はありません。

知られているリッグス·ラマはない世俗的なようですが、良い方向に来年変更することができます宗教的な休日として、一般的には、御馳走Sagaalganuで、お勧めします。 多くのカルマは、静的で不変であると信じて、それは根本的に間違っています。 はい、カルマは避けられないと私たちから悪い影響を軽減するための知恵と忍耐を要求する期間があります。 しかし、ほとんどの部分は、私たちはカルマを改善するために悔い改めと美徳をクリアすることができます。 したがって、ホワイトhuralsヶ月は、来年の福祉のために重要である。

-多くの人が誤って儀式Dugzhuuba khuralsホワイト今月のクライマックスは、どちらが根本的に間違っていると信じています。 儀式Dugzhuubaは、他の普通の日に行うことができます。 Dugzhuuba -祈りサービス専用Choyzhil Sahyuusanu、冥界の主。 このKhural崇拝と製品で、このsahyuusuに行われ、すべての負と負の象徴"ゴミ"を燃やすされています。 これは悲しみと苦難を明るく楽しくする、過去の年に来年であることを祈るべきであり、特に儀式Hural一般的なクリーニング、Khuralでとても忠実な現在、 "ゴミ"の燃焼のようなものです。 "汚れ"が負であることすべてを象徴しているが、それは正式に特別な犠牲として聖体とChoyzhil Sahyuusuの近くに持って来られる。 これらのオブジェクトの本体を拭くと儀式"Dugzhuuba"の間に火にそれらを投げるのカスタムが誤って技術革新であるから、 -有名なリッグス·ラマを書いた-だからべきではない不純な身体のエネルギーを含む、 "ゴミ"生地と綿を燃やした火の上に投げるこれは、利益だけ害を引き出すことができません。 したがって、このカスタムに従っていません。

いつ、なぜ我々は一晩中起きているべきですか？

Dugzhuubaより重要なのは、少なくとも新しい年のキーパーを提供して曼荼羅を終了歳の最後の夜に開催されたリッグス·ラマ、ラモTsedor Hural、によると、普及しています。 その夜は目を覚ましことをお勧めします。 それは新しい年の前夜にラモは地面にダウンして、彼らを祝福を与え、それらのクライアントを回避すると考えられている。 彼女は来年に守る必要があります人を考えている。 眠っている人、それは死者のための通知や利用に失敗することはできません。

祈りのサービスでは、旧暦正月の最初の日に夜明けで開催されラモに捧げた。 年の最後の日と翌日の夜明けは、それが我々の世界に来るとそれに恵みの彼の力を適用して皆を与える時に、女神スリランカデビの特別な時間です。 したがって、信者は早朝に新年満たすしようとしている、で来てdatsan祈りを作るためにスリランカデビ製品の様々な家を準備します。 Khural開催された式典でスリランカデビ、Tsedor Danrag "感謝のいけにえ" "運を引き付けるために、幸運と来年にはすべての最もよい、などの儀式" serzhem "と" Dalga "で接続されています。

多くの信者、特に高齢者ではラマと一緒に祈って、datsansで夜を過ごすことを好む。 新年の面白い看板。 それは真夜中にチャイム、そして夜明けとマークされていません。 我々は夜明け前の暗闇を明るく指に区別することができたときに新年と彼の最初の日が来ました。 明らかに、この記号は、電気の不在の時に登場しました。 そこで、ライトをオフにしてみましょう。 著名な指？ その後、無事に来る新年に自分の愛する人を祝福することができます。

誰が、どのように第一に挨拶するために？
Sagaalgan -これは今年中に頻繁にvidishsyaのすべての親戚や友人を訪問する最もよい理由である。 特に重要である-人々があなたの家の新年の最初の日を訪ねて来たもの。 すべてのベスト、これは幸せな運命の男である場合。 これは、深い神秘的な意味を持つ古代の伝統です。 実際には、一部の人々があなたの家に来て、年がどうなるかを決定します。 ブリヤートでは、休日の初日に最初に彼らの幸福と長寿を願って当主の子どもたちを祝福。 両親が生きていないか、または彼らが遠くにある場合は、行くとあなたの家族の年長者を参照してください。叔父、叔母、兄弟または姉妹。

-私はいつも自宅で見つかった私のハードSagaalganの初期の頃に彼のロシアの友人や隣人に警告を表示します。 私は親戚のそれ以上の年齢のお子様に乗りました。 これはただの老いと家族の伝統の尊重ではありません。 毎年我々は属の長老たちに聞いて、年長者や子供たちから知恵を得るため、任意の歴史教科書よりも優れた彼の家族や国の歴史を学ぶ。 と年長者に敬意を払って、私はすべての友人や隣人を訪問することを期待-タチアナZoriktueva氏は述べています。

新年を迎える特別なジェスチャーがあります：ジュニア·シニアは、順番に、先輩として、最大彼の手の手のひらを広げ、トップダウンの上に手掌を置きます。 彼は肘で古いジュニアをサポートしているかのようになるはずです。 これは、常に生活の中で古い若者をサポートする意欲を意味して、深く象徴です。 と男と女、同じ年齢なら、女性は若いです。 豊かなレイアウトテーブル用の贈り物の交換を開始します。 長寿、幸福、不妊、名誉、富： "彼らは家に5つの幸せの種類を遵守しましょう​​-良いの願いとしては、その後アジア全体は、これらの日は、最も一般的だ。

と誰に何を与えるか？
おそらく、これらの日で最も注目すべきは、贈り物に加えて、あることである"otdarkiが。" その品質と価値は、もちろん、あなたの財政能力に依存しています。 しかし、プレゼントは、必ずしも限り、彼らはあなたの贈与の暖かさに懸念をマニフェストとして、高価である必要はありません。 でも、乳製品、Hudackとお菓子を与えた昔は、女性はハンカチの代わりにHudackによって発表されました。 あなたがギフトを購入する時間を持っていない場合は、絶望しないでください。 あなたも、お金を教えることができます。 ところで、お菓子やおもちゃを除く子供たちとこの日には、Sagaalganはお金を与える。 興味深いことに、モンゴルでは、子供たちが綱引きを与えるが、必ずしも新しい。 それが将来的には富と繁栄を象徴しています。

熱心な愛人、タチアナは、与える人々のリストを書くように助言します。 とその所有者を満足させることを考えると、それぞれの名前の隣にあります。

-高齢者のために良いお茶に勝る贈り物はありません。 だから私は彼らに暖かいニットの下着とタオルを追加して、お茶の前にボックスの番号をダイヤルした。 ベッドシーツ、キッチンタオル、エプロン、ポットホルダー：祖母がスカーフを温めることができます-彼女の叔母、妹、私は家庭で過剰されることはありませんか与える-タチアナはアドバイスする。 今家の掃除の多くの近代的な利便性があります。 叔父は通常は良いハンカチ、靴下、車の所有者の車のワイパーを取る。 妹は、化粧品袋、マニキュアセット、ヘアクリップを購入する。 若い男性は、コンピュータや携帯電話用の安いものを購入することができます。

あなたがギフトの儀式のプレゼンテーションを遵守し、廃棄物の何世紀を終了することを決定した場合、贈り主がHudackの手を保つために持っていることを覚えておいてください。 彼の上に右腕や手の手のひらに結合されたギフトに配置されます。 ドナーとレシピエントは、髪飾りになり、お互いに直面する必要がありました。 あなたにギフトを与える場合、あなたは両手で座ってそれを取る。
同じ円形の記号その来年と年に生まれた人々は、年間保管しなければならない動物のフェルトや木の小さな図から作ら手渡した。 今年のホストのイメージ-最近、お土産には事欠かない。 高齢者のために昔は点灯し、クリーンタバコで充填し、選択もたらした。

治療方法は？

休日テーブル内の日常の食事のための珍しい料理が含まれています。 古代の伝統によると、名誉料理は茹でた羊の頭を務めた。 今では、正常乳房を置き換えることができます。 もちろん、buuza、hushuur、salamat、ブラックプディング、調理されたビューラーを調製した。 不可欠な属性-乳製品：カッテージチーズ、サワークリーム。 都市部では、ミルクの泡を作ることはほとんど不可能である。 しかし、どのような所有者のおかげで調理するまたはArzúsalamatます。

Salamatレシピ：木のスプーンでかき混ぜながら、弱火で沸騰するクリーム。 その後徐々に塊の形成が十分でない場合は、同じ時間のスピードアップで攪拌し、粉にそれを注ぐ。 継続的な撹拌は、油の配分、より多くの行為、より良い影響を与えます。 これを行うには、牛乳または水を注ぐが、かなり。 最高のライ麦の食事用Salamat。 底とケーキの側面がバラ色の、非常に感傷的になる時の料理は、すべてのスプーンに油、もはや棒で浸した準備ができています。 6月8日で、味にサワークリームの1キロ、小麦粉1カップ、塩を取る。

sagaalganovskogoのごちそうと民俗の知識をチェックする伝統があります。 あなたはマトンの肩を提出した場合、どのような場合にすべて自分でそれを食べていません。 これだけ貪欲な人々が行います。 肉の小片を切り取り、全てのお客様にそれを分割します。 そして、あなたの所有者の寛大な男と習慣に関する専門家の目の前に！

村の最初の日はSagaalganキャロルフリーの楽曲に似ています。 昔は、子供や若者たちがグループに収集し、すべてのヤードのラウンドとなっています。 彼らはそれぞれの家で治療を受けた。 その後、彼らはリモート野営地で親族の生活の次に行ってきました。 "buzy -すべての幼児、"その原則を守って、今！ かつ合理的な疑問がある-豊富な食品から重量を得るために方法ではなく、単純な答えを持っています。 月の間に、ホワイトは楽しいアウトドア多くのゲームを開催しました。 以前にdulun、チェス、ドミノを再生、足首（shagaay harbaan）で撮影に参加しました。 これらの日は、古い楽しさを見ることができます- Heerさんshaahaは（骨折、拳）、（bulyaaldaan duu）歌で競う、ダンス激しいダンス- ehor。

飲むか飲まないか？

Sagaalganの可能性があり、アルコールへのオマージュをレンダリングするために過度に多くなければならない-最も一般的な誤解の1つ。 実際には、前夜Sagaalganで眠れない夜過ごすことになりますときには、アルコールを放棄することをお勧めします。 なおさら、今後数日間でDatsan酔っを訪問し、任意の宗教や道徳の法律の下では受け入れられません。 すべての家のゲストに新年の数日後に持って来るではガラス、その他を紹介します。 あなたには、いくつかの家屋を回避しなければならない場合でも、身体の可能性を検討してください。 Многие старейшины помнят, что еще до недавнего времени водку разрешалось пить только тем, кто перешагнул за 50 лет. Только они, поднявшие на ноги детей и своё хозяйство, могли себе позволить горячительные напитки.

- Конечно, идеализировать старину не стоит. Мы в молодости изредка нарушали тайком этот запрет. Но при этом смертельно боялись попасться на глаза старшим не то, что пьяными, но и с запахом спиртного. Домой почти прокрадывались. А уж в Сагаалган, когда нужно почтительно поддерживать разговоры со старшими, пьянствовать молодежи было недопустимо – вспоминает 88 – летний пенсионер Мунко Цыренович Шагдаров.

Посещаем дацаны и астрологов

После наступления нового года в течение 15 дней проводятся богослужения, посвящённые Пятнадцати чудесам Будды. Согласно преданиям, начиная с первого дня первого весеннего месяца, в течение 15 дней Будда совершил удивительные чудеса, и в честь этого великий Лама Цзонхава в XIV веке учредил молебен «Монлам», который совершается в монастырях традиции Гэлуг. На хурале читают молитвы, – хвалебные гимны бурханам и благопожелания, – за счастье и благополучие всех живущих в наступающем году. Во время хурала верующие молятся также за усопших родственников, близких людей, чтобы они обрели благоприятное рождение и жили в мире и спокойствии. Первые 2 недели Сагаалгана, - когда луна «новая», растущая, – считается наиболее подходящим временем для молитв и проведения обрядов на год, т.к. совершенная в это отмеченное благословением Будды время добродетель увеличивается во много крат.

Каждый молебен хурал имеет своё название, например, Сахюсан хурал – богослужение, обращённое к 10 защитникам – покровителям Учения (Арбан Хангал) с просьбой о защите всех живых существ, об устранении помех, препятствий на пути следования Учения Будды. Чойпрул Молам. Молебен, посвященный Новому Году по лунному календарю.

Tabanハーン。 Молебен, посвященный «Пяти Царям», мирским гениям-хранителям буддизма. Мирской, – значит, не полностью просветленный, но имеющий божественную силу в нашем мире. По преданию, Пять Царей были могущественными духами тибетской религии бон и поначалу противились распространению буддизма. Но учитель Падмасамбхава обратил их, с тех пор они поклялись защищать учение Будды. Так как культ Пяти Царей специфичен, по структуре данный хурал несколько отличается от других хуралов, посвященных сахюусам, порядок поклонений, жертвоприношений и ритуалов имеет свои неповторимые особенности. Хурал проводится во 2 день первого весеннего месяца, – в особый день мирских сахюусов. Совершаются обряды «сэржэм» и «далга».

И самое время посетить ламу – астролога (зурхайши) и узнать об особенностях года для себя и своих детей. Астролог же и скажет в каком положении находится ваш хий-морин, символизирующий состояние вашего благополучия. В правильном положении «крылатый конь» как бы взлетает ввысь. Если «падает» вниз головой, то у человека будет плохое настроение, упадок сил, дела будут идти очень плохо, его будут преследовать неудачи. В зависимости от года рождения хий-морин имеет свою окраску. Лама читает молитву и человек развешивает флажок с хий морин в заданном направлении.
Автор: Андрей Ян

Источник: Информ-Полис